-
Par Lulu Tea le 30 Décembre 2011 à 14:30
Version Italienne (texte original) :
"In attesa dell’uscita di “Winx Club - La prossima grande avventura”, il terzo film cinematografico in Cgi previsto per il 2012, e dell’arrivo della quinta stagione della serie tv entro il prossimo anno, le Winx tornano sul piccolo schermo, in esclusiva, su Raidue. Le fatine sono protagoniste di quattro speciali trasmessi in anteprima negli States.Si tratta di quattro tv movie intitolati “Il destino di Bloom” (in onda il 21 novembre), “La vendetta delle Trix” (il 28 novembre), “Battaglia per Magix” (il 5 dicembre), e “La fenice d’ombra” (il 12 dicembre). I film vanno in onda alle 7.15 all’interno di “Cartoon Flakes” (e in replica dal 2 al 5 gennaio sempre al mattino).I quattro speciali sono tratti dalla prima e seconda serie di “Winx Club”, film firmati da Rainbow e Raifiction della durata di 45 minuti ciascuno. I piccoli telespettatori verranno immersi nel mondo magico delle fate di Alfea, per conoscere più approfonditamente le protagoniste a cominciare da Bloom la rossa leader del gruppo, da quando scopre di essere una fata, all’incontro con le compagne Bloom, Stella, Musa, Flora e Tecna che divideranno una vita d’avventure e magie: ma la loro vita non è delle più tranquille perchè le malvagie Trix meditano vendetta.In seguito Bloom, nel terzo film, deve tornare ad Alfea e trovare le Trix. Ma non è sola, le Winx e gli Specialisti l’aiuteranno. Nel movie conclusivo entra in gioco anche Aisha che ha cercato di difendere le Pixie, le mini fate dalla Fenice d’Ombra, un malvagio mago che le ha prese prigioniere nella sua fortezza. A quel punto l’intero gruppo darà man forte alla nuova fata per sconfiggere la magia oscura."Version Française (traduit par Google) :"En attendant la sortie de "Winx club - La prochaine grande aventure », le troisième film crée par la Rainbow CGI prévue pour 2012, et l'arrivée de la cinquième saison de la série TV , les Winx retourne au petit écran, exclusivement sur la Rai Due . Les fées sont les protagonistes de quatre épisodes spéciaux aux Etats-Unies.Il y a quatre film TV intitulé «Le destin de Bloom" (diffusé le 21 novembre ), "La Revanche des Trix" ( Novembre 28 ), "Bataille pour Magix" ( Décembre 5 ), et "Le Phénix de l'ombre " ( Décembre 12 ). Les films sont diffusés à 7h15 dans "Cartoon Flakes" (et re-diffusé du 2 au 5 Janvier le matin).Les quatre épisodes spéciaux sont inspirées de la première et la deuxième saison de la série "Winx Club" , et des films crée par la Rainbow et Rai Fiction d'une durée de 45 minutes chacune. Les jeunes téléspectateurs sont plongés dans le monde magique des fées de Alfea, pour en apprendre davantage sur les personnages principaux en commençant par le leader du groupe Bloom, car elle se révèle être une fée, et de ses amies Stella, Musa, Flora Tecna et qui partagent une vie d'aventure et de magie, mais leur vie n'est pas le plus pacifique, car les Trix médite leur vengeance.Après Bloom, dans le épisode spécial, doit retourner à Alféa et trouver les Trix. Mais elle n'y va pas seul, les Winx et les Spécialistes vont l'aider. Dans le dernier épisode Layla entre en jeu qui va essayé de défendre le mini-fée du Phoenix Ombre, un sorcier maléfique qui les a emmenés en captivité dans sa forteresse. A ce point l'ensemble du groupe donneront un coup de main à la magie de fée nouvelle fois pour vaincre l'obscurité."Donc peut-être que maintenant on connaîtrait le Titre du troisième Film en italien : Winx Club : La Prossima Grande Avventura ce qui donnerait en français Winx Club: La Prochaine Grande Aventure.Bien sûr se titre reste à confirmer :D
votre commentaire
Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique